Übersetzen Deutsch Arabisch أثر دافع

relevante Treffer

• sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
  دافَعَ عن
  mehr ...
• verfechten (v.) , {verfocht ; verfochten}
  دافع عن
  mehr ...
• beschützen (v.) , {beschützte ; beschützt}
  دَافَعَ
  mehr ...
• der Zahlender (n.)
  دافع
  mehr ...
• sich für j-n/etw. einsetzen (v.)
  دَافَعَ
  mehr ...
• für j-n/etw. eintreten (v.)
  دَافَعَ
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• schirmen (v.)
  دافع عن
  mehr ...
• der Trieb (n.) , [pl. Triebe]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• verteidigen (v.) , {verteidigte ; verteidigt}, {Recht}
  دافع عن {قانون}
  mehr ...
• vertreten (v.) , {vertrat ; vertreten}, {Recht}
  دافع عن {قانون}
  mehr ...
• abwehrend (adj.)
  دافِع
  mehr ...
• halten (v.) , {hielt ; gehalten}
  دَافَعَ
  mehr ...
• der Impuls (n.) , [pl. Impulse]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• plädieren (v.) , {für}, {plädierte ; plädiert}, {Recht}
  دَافَعَ {قانون}
  mehr ...
• die Motivation (n.)
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• eintreten (v.) , {trat ein / eintrat ; eingetreten}
  دَافَعَ
  mehr ...
• der Anstoß (n.) , [pl. Anstöße]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• der Anreiz (n.) , [pl. Anreize]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• für j-n/etw. eintreten (v.)
  دَافَعَ
  mehr ...
• die Triebkraft (n.) , [pl. Triebkräfte] , {Recht}
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع] ، {قانون}
  mehr ...
• der Anlass (n.) , [pl. Anlässe]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• der Beweggrund (n.) , [pl. Beweggründe] , {Recht}
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع] ، {قانون}
  mehr ...
• die Anregung (n.) , [pl. Anregungen]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• der Antrieb (n.) , [pl. Antriebe] , {Recht}
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع] ، {قانون}
  mehr ...
• das Motiv (n.) , [pl. Motive] , {Recht}
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع] ، {قانون}
  mehr ...
• die Antriebsarmut (n.)
  نقص الدافع
  mehr ...
• das Handlungsmotiv (n.)
  دافع للعمل
  mehr ...
• der Arbeitsantrieb (n.) , {psych.}
  دافع العمل {علم نفس}
  mehr ...
• sich zur Wehr setzen
  دافع عن نفسه
  mehr ...

Textbeispiele

• Dieser Impuls beeinflusste seine Wahl eines Nachfolgerssehr stark, als er beschloss, vom Amt des Premierministerszurückzutreten.
  ولقد أثر ذلك الدافع بشدة على اختياره لخليفته حين قرر التنحيعن منصبه كرئيس للوزراء.